越是重复，就越是偏离你和我生活过的时间。心意也相互偏离，言语也渐渐无法相通。我想我大概早已经迷路了。“要拯救你”这是我最初的心意，而到如今，这是最后留下的唯一路标。缲り返せば缲り返すほど、あなたと私が过ごした时间はずれていく。気持ちもずれて、言叶も通じなくなっていく。たぶん私は、もうとっくに迷子になっちゃってたんだと思う。「あなたを救う。」それが私の最初の気持ち。今となっては…たった一つだけ最后に残った、道しるべ。【佳句】魔法少女小圆

                        越是重复，就越是偏离你和我生活过的时间。心意也相互偏离，言语也渐渐无法相通。我想我大概早已经迷路了。“要拯救你”这是我最初的心意，而到如今，这是最后留下的唯一路标。
缲り返せば缲り返すほど、あなたと私が过ごした时间はずれていく。気持ちもずれて、言叶も通じなくなっていく。 たぶん私は、もうとっくに迷子になっちゃってたんだと思う。 「あなたを救う。」それが私の最初の気持ち。今となっては…たった一つだけ最后に残った、道しるべ。

              
              《魔法少女小圆》